Anyakönyvi ügyek - Magyar Kereskedelmi Iroda Tajpej

Anyakönyvi ügyek

Hazai anyakönyvezés

A magyar állampolgár köteles kezdeményezni a külföldön történt anyakönyvi eseményeinek – házasságkötésének, bejegyzett élettársi kapcsolata létesítésének, gyermeke külföldön történt születésének, valamint a magyar állampolgárságú házastársa, bejegyzett élettársa, gyermeke és szülője külföldön történt halálának – hazai anyakönyvezését.

A hazai anyakönyvezés alapja a magyar állampolgár külföldön történt anyakönyvi eseményének (születés, házasság, halál, válás, bejegyzett élettársi kapcsolat létesítése) az adott ország illetékes hatósága által kiállított igazolása, a magyar külképviselet felülhitelesítésével ellátva, illetve, a külföldi okirat hiteles magyar nyelvű fordítása.

A Tajvanon történt eseményt tanúsító tajvani okirat angol verzióját kérjük a felülhitelesítési lépcsők alapján (közjegyző, majd tajvani Külügyminisztérium Konzuli Osztályának (BOCA) felülhitelesítése) megfelelő hitelesítésekkel ellátni.

Szíveskedjen az adatlapokat a magyar nyelv szabályainak megfelelően (név: 1. családi név 2. utónév; dátum: év, hó, nap; ékezetek használata stb.) nyomtatott betűkkel magyarul kitölteni. 

Figyelem!

A képviseleten kezdeményezett hazai anyakönyvezés hosszú folyamat, mely beletelhet több hónapba. A képviseletünk csak közvetítő hatósági szerepet tölt be az anyakönyvezésben, a hazai anyakönyvezést Budapest Főváros Kormányhivatala (BFKH) végzi. Amint az elkészült anyakönyvi kivonatok megérkeznek képviseletünkre, mi azonnal tájékoztatjuk a kérelmezőt, ezért is kérjük, ne nálunk érdeklődjenek az anyakönyvezés állapotáról, mivel nem a képviseletünk az eljáró hatóság. Megértésüket köszönjük.

Kérjük, válasszon az alábbi felsorolásból:

 

 Konzuli díjak:

A hazai anyakönyvezés és a kapcsolódó szolgáltatások díjmentesek.

A konzuli díjakkal kapcsolatos tájékoztatásunkat itt találhatja. >>>

 

Konzuli ügyfélfogadás:

Kedd és csütörtök, kizárólag előre egyeztetett időpontban.

Kérjük, hogy kizárólag előre egyeztetett időpontban jelenjenek meg Irodánkban, mert nem biztos, hogy tudja magyar ügyintéző fogadni Önöket.

Irodánk a magyar és tajvani munkaszüneti- és ünnepnapokon zárva tart. 

Az elkészült iratokat, okmányokat szintén előzetes időpontfoglalást követően, munkanapokon lehet átvenni. Az időpontfoglalással kérjük várja meg, hogy munkatársaink értesítsék az okmány kiérkezéséről. 

Időpont-egyeztetés: +886 2 8501 1200, 111-es mellék

Anyakönyvi okiratok külföldről történő beszerzése

Az adat kapcsán érintett személy maga vagy egy érdekelt fél kérelmezheti a tajvani Háztartási Nyilvántartási Hivatalnál az anyakönyvi adatokat tartalmazó háztartási nyilvántartási adatok leolvasását vagy a háztartási nyilvántartási átirat átadását. Amennyiben a kérelmező nem tudja személyesen benyújtani a kérelmet, írásban megbízhat más személyt, hogy a kérelmet helyette nyújtsa be. Ha a kérelmező nem képes személyesen benyújtani a kérelmet, akkor írásban megbízhat egy másik személyt a kérelem benyújtásával. Ha az érdekelt fél a fenti rendelkezésnek megfelelően nyújtja be kérelmét, a Háztartási Nyilvántartási Hivatal csak a háztartási nyilvántartási adatokat vagy a háztartási nyilvántartás másolatát adhatja át az érdekelt félnek. Házassági anyakönyvi kivonatot vagy válási anyakönyvi kivonatot a családügyi hivatalok bármelyikében lehet kérelmezni. Ha a személy nem tudja személyesen beadni a kérelmet, írásban más személyt bízhat meg a kérelem benyújtásával.

Ha a kérelmező vagy az érdekelt fél személyesen jelentkezik, a kérelmezőnek be kell mutatnia az eredeti személyazonosító okmányát, az érdekelt félnek pedig az eredeti érdekeltségi igazolást. Megbízott kérelmező esetében a megbízott személynek be kell nyújtania a személyazonosító okmányát és a megbízott személy által kiállított megbízólevél eredeti példányát. Amennyiben az okmányt külföldön készítették, azt Tajvan külföldi kirendeltségének kell elsődlegesen hitelesítenie.

Azok az állampolgárok, akik rendelkeznek vagy rendelkeztek háztartási nyilvántartásba vétellel Tajvanon, és akik kérelmezték a születés, haláleset, házasság vagy válás nyilvántartásba vételét valamelyik háztartási hivatalnál, a háztartási hivatalnál kérelmezhetik a háztartási nyilvántartásba vett adatok okirati bizonyítékának másolati példányát. Azon állampolgárok vagy külföldiek esetében, akik nem rendelkeztek háztartási nyilvántartásba vétellel, nem lehet személyes háztartási nyilvántartási adatot szolgáltatni, mivel a háztartási nyilvántartásban nem szerepelnek. Azok a külföldiek, akik házasságukat vagy válásukat a háztartási nyilvántartási hivatalnál jegyezték be, a háztartási nyilvántartási hivatalnál kérhetik a házassági vagy válási bizonyítvány kiállítását.

Díj: Laponként 10 NT$ a háztartási nyilvántartási dossziéban szereplő eredeti adatok fénymásolatáért. A háztartási hivatal által kiállított házassági anyakönyvi kivonat, válási anyakönyvi kivonat vagy házasság megszűnéséről szóló tanúsítvány díja: 100 NT$ laponként; az angol nyelvű házassági anyakönyvi kivonat, válási anyakönyvi kivonat vagy házasság megszűnéséről szóló tanúsítvány díja: 100 NT$ laponként.

Tengerentúli postázás lehetősége és annak díjai: A háztartási nyilvántartási ügyintézés végrehajtása a megyék és megyei jogú városok helyi hatáskörébe tartozik. Kérjük, vegye fel a kapcsolatot az érintett helyi önkormányzati hivatallal, hogy megtudhassa, elérhető-e tengerentúli postázás lehetősége.

Ügyintézés online alkalmazáson keresztül: Az aktuális háztartási nyilvántartási dossziéban szereplő eredeti adatok fénymásolatai, illetve a kínai és angol nyelvű házassági anyakönyvi kivonatok, válási anyakönyvi kivonatok vagy a házasság megszűnéséről szóló igazolások online alkalmazáson keresztül nem érhetőek el.